° Ideas Que Resplandecen Tus Sentidos ° "Aquello que no se llega a realizar, se convierte en una opción menos para todos" °
Hola: Salir
Vaya al Contenido

Editar idioma de contenidos WebsiteX5

Espacios De Expresión
Publicado por: Miguel Gh. en Tutoriales WebsiteX5 · 2 Mayo 2022
Tags: IdiomasContenidosesMXes_ES
Pasos para editar el idioma de nuestro sitio.

Para que todo esté correcto en nuestro sitio, debemos colocar el idioma nativo.
WebsiteX5 tiene un serio problema, sobretodo para países  fuera de la unión europea.

Por ejemplo, el idioma  español "es-ES" claro está que es de España. Para los países de América presenta una diferencia de horario de varias horas, En México son 6 horas de diferencia. Esto conlleva a que a las 6 de la tarde (hora de méxico) cambia de día.

Ejemplo, si alguien coloca un comentario el día jueves 1 a las 6:01 pm, el mensaje aparecerá inmediatamente pero con fecha del viernes a las 00:01 am. Esta diferencia presenta confusión a quien se basa en recibir comentarios, cupones y/o peticiones.

WebsiteX5 nos permite editar el idioma de los contenidos: Yo editaré del idioma de España al idioma De México (el cual no viene incluído, ya lo edité previamente.)


A) En el PASO 1 - INFORMACIONES GENERALES - IDIOMA DE LOS CONTENIDOS. Damos clic en el icono para editar los textos.




B) En la ventana que se abre buscaremos la palabra: es_ES (Ya tengo seleccionado el idioma )
Nos resaltará es_ES en las siguientes líneas:

culture-id: es_ES
lang-code: es_ES

Las cuales cambiaremos por nuestro código, en mi caso es: es_MX

culture-id: es_MX
lang-code: es_MX

Si es para USA buscamos las líneas:

culture-id: en_EU
lang-code: en_EU

Las cuales cambiaremos por el código, en este caso sería: en_US

culture-id: en_US
lang-code: en_US





NOTA: Si la traducción de WebsiteX5 no es correcta en alguna otra línea en tu idioma, puedes aprovechar para editar esas líneas.




C) Una vez editados. Vamos a exportar el lenguaje seleccionado.



Se abrira una ventana para guardarlo en nuestro PC, en mi caso lo guarde como: languageMX


D) Ahora en la misma ventana vamos a AGREGAR otro idioma:




Se abrira una ventana en la cual podemos agregar nuestro lenguaje identificativo. Yo coloqué: MX - México.



Aceptamos y cerramos la ventana de Gestión de contenido de idioma.


E) Ahora en el PASO 1 - INFORMACIONES GENERALES - IDIOMAS DE LOS CONTENIDOS, desplazaremos las opciones de los idiomas. (NO en el ICONO) y buscamos el idioma agregado. En mi caso MX -México.




F) Nos aseguramos que este correctamente seleciconado dando clic en el icono para editar los contenidos del lenguaje.



G) Reconstruimos nuestro proyecto manteniendo la tecla CTRL + Vista previa.



H) Ya solo resta subir TODOS los archivos a nuestro sitio.

EXTRA: El archivo editado que guardamos en nuestra PC, lo mantenemos a resguardo, por si en un futuro tenemos que reinstalar wsx5 nos lo borraría, ya solo sería cuestión de agregarlo.

Saludos.


Para cambiar la zona horaria de nuestro sitio web da clic en el siguiente enlace.







Todavía no hay reseñas.
0
0
0
0
0

Diseñado por Dark And Luminous
Con imágenes de pixabay.com

Regreso al contenido